桜

日本に帰ってきて、３年ぶりの桜を見ることができました。

やはり日本の桜はきれいでいいです。

日本に帰ってからよく聞かれる質問として、
台湾でも桜が見られるのですか？
というのが多くあります。
答えとしては、
「見られます。ただし、日本の桜と違います。」
です。

（台湾の桜）

台湾では桜のことを「櫻花(ying1hua1)ｲﾝﾌﾜ」といいます。
ただし、桜の花が咲く時期は当然早く
２月末から３月初旬になります。
それと、桜の花の種類が異なります。

日本の桜は、ピンクというより白に近い色。

それに対して台湾の桜は、ピンクというより赤色（紅色）

また、日本の桜は木全体が一斉に花が咲くのですが、
台湾の場合、部分的に咲いていくので、
花を見てもあまり感動しない。
ただ、花が咲く時期がずれるので、長い間桜の花が見られるという利点はあります。

桜を見ると春が来たというイメージは日本でも台湾でも同じです。

コメント 2

今頃なんですけど…あたしは今高校生ですが、同じ日に台湾に来ています。

あたしは１年間の留学です。
残りわずかになってきましたが、あたしも色々と台湾について調べて、体験してこようと思います～
by OOO (2011-01-22 22:59) 

今頃は台湾は春節まで「迪化街」は大賑わいのことと思います。
春節後は「元宵節」もあり、楽しいイベントが続きます。
いろいろと経験してください。
by ゴロpapa (2011-01-26 01:29)